行

部首：彳拼音：háng xíng hàng héng xìng 笔画：6

读音组一

粤语：

hong4

粤语同音字：

杭

阳江：

hɔŋ43

阳江同音字：

杭

释义：

本义：道路、行列，也作量词用于成排事物。引申义：职业类别、领域；商业经营场所；同行、同圈子的人。深层次释义：多义字，读háng时表行业、职业、经营场所、同行；粤语口语常用来指代行当、店铺、圈子。行，本义指行列，引申为行业、职业、商铺、同辈。深层覆盖职业、商业、社交圈层含义，日常使用广泛。比如：一目十行。同行。车行。行市。行列。银行。行业。改行。注：阳江方言，同辈排行，口语常读① haŋ43，如：排行老二（pʰai43 haŋ43 lou21 ji54）；②hɐŋ43，如：排行老二（pʰai43 hɐŋ43 lou21 ji54）。

例句：

①佢看书快到一目十行。（他看书快到一目十行。） ②我哋系同行，互相照应。（我们是同行，互相照应。） ③呢间车行生意几好。（这家车行生意挺好。） ④佢打算改行做餐饮。（他打算改行做餐饮。） ⑤银行、行业、行市都系常用用法。（银行、行业、行情都是常用用法。）

读音组二

粤语：

hang4

粤语同音字：

蘅恒

阳江：

hɐŋ43

阳江同音字：

蘅恒

释义：

本义：行走（书面义，多用于抽象动作、复合词）。引申义：行动、实行、做；通行、开展。深层次释义：读 xíng（古读 héng，近似蘅），侧重人走动、做事执行，是日常高频口语用字，多用于日常行为、办事落实。比如：行动，实行，执行，履行。

例句：

① 佢行动好敏捷。（他行动很敏捷。） ② 呢件事一定要实行到底。（这件事一定要实行到底。） ③ 计划要及时实行，唔好拖延。（计划要及时实行，不要拖延。）

读音组三

粤语：

hang6

粤语同音字：

幸杏

阳江：

hɐŋ54

阳江同音字：

杏幸

释义：

本义：人的品德、操守。引申义：品行、操行、道德修养；也指技艺修为（道行）。深层次释义：读xìng，侧重人的内在品德、日常操守，多用于评价人品、修养。

例句：

①呢个人品行端正，值得信任。（这个人品行端正，值得信任。） ②佢道行高深，经验丰富。（他修为深厚，经验丰富。）

读音组四

粤语：

haang4

粤语同音字：

桁

阳江：

haŋ43

阳江同音字：

桁

释义：

【hang4、hɐŋ43的异读字】 ① 本义：行走（口语）。 ②阳江口语，表次序常读。例：排行老二。 ③阳江口语，行为。既可读[hɐŋ43 wɐi43]，也可读[haŋ43 wɐi43]。

例句：

1.行埋一边（行去一边）。 2.行去市场买菜（行路去市场买菜）。 3.行路、行走、步行

读音组五

粤语：

hong6

粤语同音字：

阳江：

hɔŋ54

阳江同音字：

释义：

本义：形容刚健、勇武有力的样子（叠用行行）。引申义：气势刚劲、身姿强健、意气昂扬。深层次释义：读hàng时，文言色彩较浓，多叠用为「行行」，书面/古语用法，日常口语较少用，侧重形容人精神强健、举止刚健。

例句：

①行行如也，身姿刚健。（意气昂扬，身姿强健。） ②佢行行然，气宇轩昂。（他刚健昂扬，气度不凡。） ③行行有志，行事果决。（刚健有志向，做事果断。） ④少年行行，意气方盛。（年轻人刚健昂扬，意气正盛。） ⑤行行之态，尽显风骨。（刚健的模样，尽显品格气节。）

读音组六

粤语：

粤语同音字：

阳江：

haŋ24

阳江同音字：

释义：

幼儿学走路

例句：

行行【haŋ43 haŋ24】（阳江方言）。【总结】： “行” 一字五读，音随义转。 ① hong4（阳江 hɔŋ43）用于行列、行业、商铺、排行相关； ② hang4（阳江 hɐŋ43）是行走、行事义的书面文读； ③ haang4（阳江 haŋ43）为行走义配套口语白读； ④ hang6（阳江 hɐŋ54）专指品行、修为； ⑤ hong6（阳江 hɔŋ54）属古音遗存（《广韵》户浪切），古籍中兼表“次序、辈分”与“行行刚健”两义。现代粤语中“次序、辈分”义已并入 hong4 音（如“行二”“行三”），仅“行行”（刚健貌）保留此读音，极少出现。（阳江口语表次序的排行，常读haŋ43，如：排行第一，pʰai43 haŋ43 tɐi54 jɐt24）行行【haŋ43 haŋ24】，幼儿学走路，为阳江本土口语连读变调现象，与第⑤组“行行”（刚健貌）写法相同但来源不同，二者无关联。繁简字形统一作「行」。

《康熙字典》解释

《康熙字典》解释白话直译

【申集下】【行字部】，康熙笔画数：6画

第一种读音

《唐韵》标注户庚切，《集韻》《韻會》《正韻》都标注何庚切，以上几部韵书注音全都等同于蘅。

《说文解字》解释：行，是人迈步奔走的动作。

《类篇》：字形由彳、亍两部分构成。

《韻會》：彳，代表左脚向前迈出；亍，代表右脚迈步落地。双脚交替抬起挪动，才叫作行走。

《尔雅·释宫》：在厅堂之上走动称作行，厅堂之下走动称作步。

《释名》：行，有挺身迈步的意思，抬脚向前行进便是行。

另外《广韵》释义：行有前往、去往、离去的含义。

《增韵》：行指道路。《礼记·月令》记载，孟冬时节需要祭祀行神。注解：行神的祭祀祭坛设在宗庙大门西侧，筑起名为軷的土台，土台高二寸、宽五寸、四边周长四尺，神主牌位安置在这座土台之上。

行也代表人立身的道义、操守。《国语·晋语》：臣子敢于直言规劝君主，这是臣子本该恪守的本分与德行。

又指五行，即金木水火土。《尚书·洪范》：听闻上古时期，鲧用封堵的方式治理洪水，扰乱错乱了五行的秩序。《韵会》注解：五行在天地之间循环运转，从未停歇静止，故此命名为行。

行人，是古代官职名称。《广韵》：周朝设置有大行这一官职。《论语》记载，行人子羽负责对外辞令的修饰打理。

行还有言语、说话的含义。《尔雅·释诂》：行，就是话语。注解：古时江东一带的方言，日常口头把说话称作行。

还用于乐府歌行文体。《汉书·司马相如传》：演奏乐曲一连奏出几段曲调。颜师古注解：行指乐曲的乐章段落，古时候乐府的长歌行、短歌行，词义便是由此而来。

《唐书·韩琬传》记载“器不行窳”。字音字义注解：器物质地松散不坚固叫作行，器物粗劣破损叫作窳。

第二种读音

《广韵》标注下孟切，读音为胻的去声（xìng）。

《玉篇》：行指人的行为、踪迹。《周礼·地官·师氏》：将聪敏良善的品德作为自身行为的根本。注解：德与行区分表里，存于内心的修养是德，表露在外的举止行事就是行。

行也是一个姓氏。《后汉书·光武帝纪》：隗嚣派遣将领行巡进犯扶风地区。注解：行是姓氏，巡是人名。汉代还有名叫行祐的人，曾经担任赵国丞相。

第三种读音

《集韻》标注寒冈切，读音和杭一致（háng）。

《类篇》释义：行指排布、队列。《左传·隐公十一年》：郑庄公命令士兵队伍献出公猪，各小队行列献出鸡与狗。注解：一百人编制为一卒，二十五人编制为一行，行就是士兵的编组队列。

《国语·吴语》：吴王部署士卒，每一百人排成一列，总共排布一百列队伍。注解：一百人为一个直行，一百列合计一万人，排布成方正的军阵。

中行，为复姓。《通志·氏族略》：中行氏，是晋国公族隰叔的后裔，汉文帝时期有名宦官叫作中行说。

太行，山脉名称。《尚书·禹贡》：太行山、恒山一路绵延直至碣石山。注解：太行山地处汉代河内郡山阳县西侧。

第四种读音

《广韵》标注户浪切，读音同笐（hàng）。本义为次序、辈分。

杜甫诗句：哪像我的外甥行事不放荡，堪称朝中丞相、郎官一辈的长辈。

《韵会》：行行，用来形容性情刚强刚健的样貌。《论语》“子路行行如也”，就是形容子路性情刚直强悍。

《类篇》另记：下朗切，读音同沆，字义和本条hàng读音含义完全相同。

古音、通假读音补充

《韵补》记载：行可以和先部韵字通押，并举《焦氏易林》句子：器物残缺破损，祭祀器物歪斜不全。公子被阻隔幽禁，腿脚跛瘸行走迟缓。本句中行与全篇文字押韵。

《集韻》：乎监切，读音同嗛。用法等同于衔字，作“含、噙”的通假字使用。

行

读音组一

读音组二

读音组三

读音组四

读音组五

读音组六

《康熙字典》解释

以“行”开头的相关词

📌 本文标签