淰

详细解释

这个“淰”字有好几个读音，每个读音下意思不太一样，大多跟水有关。

1. 第一种读音：根据《唐韵》《集韵》等，读“乃忝切”“乃玷切”“乃點切”，拼出来跟“㜤”字同音（大概像“捻”的上声）。《说文解字》说它的意思是“浊”，也就是水浑浊。还有一个意思是“水流貌”，就是水流动的样子。

2. 第二种读音：《广韵》《集韵》里读“女減切”，跟“㘝”字同音（大概像“囡”的上声）。《埤苍》这本字书解释说：水没有波浪的样子，就是水面平静无波。

3. 另外这个读音下，它还是一种农具。专门用来挖水底淤泥的工具，叫做“淰”。也就是从水底取烂泥用的东西。

4. 第三种读音：《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》里读“式荏切”，跟“審”（shěn）同音。这时候有两个意思：一是“淰㴸”，形容水波动荡的样子。二是形容鱼受惊的样子。《礼记·礼运》里有一句：“龙以为畜，故鱼鲔不淰。”意思是如果能养龙当牲畜，那么大鱼小鱼就不会“淰”。注解解释说：“淰”就是“闪”的意思，像鱼被吓到闪躲一样。所以这个“淰”指鱼惊骇逃散。

5. 第四种读音：《集韵》《韵会》《正韵》里读“失冉切”，跟“閃”（shǎn）同音。这时“淰跃”这个词的意思是水涌出来、喷发出来的样子。也可以写成“𣻧”。

6. 第五种读音：《集韵》里读“鄔感切”，跟“晻”（ǎn）同音。意思也是浑浊。

7. 另外还有几个读音：《集韵》里读“乃感切”，跟“湳”（nǎn）同音。又读“尼咸切”，跟“諵”（nán）同音。这几个读音下的意思跟上面一样，也是浑浊。

8. 最后一种说法来自《诸经音义》：江南地区把那种石头底下不流动、不往外排水的水叫做“淰”。这个“淰”读“乃默切”，读音跟“纳”字差不多。

大白话总结：“淰”这个字的核心意思就是：水浑浊、水流的样子、水面无波、水底挖泥的工具、水波荡漾、鱼受惊吓乱窜、水涌出来、以及江南指不流动的积水。读音不同，意思稍有差别，但基本都围着水打转。