袍
读音组一
《康熙字典》解释
【唐韻】薄褎切【集韻】【韻會】蒲褎切,𠀤音軳。【廣韻】長襦也。【釋名】袍,丈夫著下至跗者也。袍,苞也。苞,內衣也。婦人以絳作衣裳,上下連,四起施緣,亦曰袍,義亦然也。【後漢·輿服志】袍者,或曰周公抱成王宴居,故施袍。
又【爾雅·釋言】襺也。【禮·玉藻】纊爲襺,縕爲袍。【論語】衣敝縕袍。
又衣前襟。【公羊傳·哀十四年】反袂拭面涕沾袍。
又【禮·喪大記】袍必有表。【註】褻衣。
又【韻補】蒲侯切,叶音抔。【詩·秦風】豈曰無衣,與子同袍。王于興師,修我戈矛。
又【集韻】薄報切,音暴。【類篇】同袌。 或作𧝘、𪊬。
详细解释
用大白话对这段关于“袍”字的古文解释:
《唐韵》标注“袍”读作“薄褎切”,《集韵》《韵会》读作“蒲褎切”,拼出来跟“軳”字同音。《广韵》说:袍是长襦(长上衣)。《释名》说:袍这种衣服,男人穿的时候下摆能到脚面。袍有包裹的意思,包裹的就是内衣。女人用大红色做衣裳,上下连在一起,四边加镶边,这种也叫做袍,意思是一样的。《后汉书·舆服志》说:袍的来历,有人说是周公抱着成王闲居时,为了方便就做了这种衣服。
《尔雅·释言》说:袍就是襺(贴身的丝绵衣)。《礼记·玉藻》说:用新丝绵絮做的叫襺,用旧丝绵或麻絮做的叫袍。《论语》里说“衣敝縕袍”,意思是穿着破旧的、用旧麻絮做的袍子。
袍也指衣服的前襟。《公羊传·哀十四年》说:孔子反过来用袖子擦脸,眼泪沾湿了袍子前襟。
《礼记·丧大记》说:穿袍外面一定要有罩衣。注解里说:袍是内衣(亵衣)。
《韵补》里说,袍也可以读作蒲侯切,跟“抔”字叶韵。《诗经·秦风》说:怎能说没有衣服穿?我和你同穿一件战袍。君王要出兵打仗,快去修整我们的戈矛。
《集韵》里说,袍又读作薄报切,跟“暴”字同音。《类篇》说:这个字和“袌”是同一个字。也有人写作“𧝘”或“𪊬”。